Jag vill att han kommer tillbaka
Samma låt på massor av olika språk är mitt nya tema. På sextiotalet reste låtar på ett helt annat sätt än de gör idag och repriserades på samma sätt som man idag gör om tv-format. För att passa publiken som ännu inte accepterat engelskan som det internationella popspråket. Francoise Hardy är en av europopflickorna som gjorde sina låtar på franska, spanska,italienska, tyska och franglais. Je veux qu'il revienne är i min spellista helt utsliten, men på italienska blir den plötsligt som ny.
Och sen på franglais:
Och sen på franglais:
Kommentarer
Postat av: italiadabere.blogg.se
vad kul, för i italien brukade de ta engelska låtar och sjunga dem på italienska istället. det är fortfarande svårt att övertala en italienare att Diana är skriven av Paul Anka och inte av Adriano Celentano.
Postat av: italiadabere.blogg.se
går det inte att kommentera eller?
Postat av: E
haha. klassisk italiensk låt. verkligen.
Trackback
